Прилагательное подстраивается под существительное: род, число и «кто / кого» — как в русском. Окончания почти те же, что у артикля и существительных.
Основной тип: καλός, καλή, καλό
| Мужской | Женский | Средний | |
|---|---|---|---|
| Кто? | ο καλός φίλος | η καλή φίλη | το καλό παιδί |
| Кого? | τον καλό φίλο | την καλή φίλη | το καλό παιδί |
| Кто? (мн.) | οι καλοί φίλοι | οι καλές φίλες | τα καλά παιδιά |
| Кого? (мн.) | τους καλούς φίλους | τις καλές φίλες | τα καλά παιδιά |
Так же: μεγάλος — большой, μικρός — маленький, καινούργιος — новый, ακριβός — дорогой, φτηνός — дешёвый, ζεστός — горячий, κρύος — холодный.
Женский на -α: ωραίος, ωραία, ωραίο
Если перед окончанием гласная, женский род кончается на -α:
| Мужской | Женский | Средний | |
|---|---|---|---|
| ωραίος | ωραία | ωραίο | красивый |
| νέος | νέα | νέο | молодой, новый |
| παλιός | παλιά | παλιό | старый (о вещи) |
Несколько частых слов получают в женском роде -ιά: γλυκός — γλυκιά — γλυκό (сладкий), φρέσκος — φρέσκια — φρέσκο (свежий).
Особый тип: πολύς, βαθύς
| Мужской | Женский | Средний | Мн. (м. / ж. / ср.) | |
|---|---|---|---|---|
| πολύς | πολλή | πολύ | πολλοί / πολλές / πολλά | много |
| βαθύς | βαθιά | βαθύ | βαθιοί / βαθιές / βαθιά | глубокий |
Πολύ и πολύς
- Πολύ без изменений = «очень» и «много» (с глаголом): Είμαι πολύ κουρασμένος. Δουλεύω πολύ.
- Πολύς перед существительным меняется: Έχω πολλή δουλειά. Έχω πολλά λεφτά. Ήρθαν πολλοί άνθρωποι.
Где стоит
- Перед существительным, между артиклем и словом: ο καλός φίλος.
- После «быть», без артикля: Ο καφές είναι ζεστός. Η σούπα είναι ζεστή. Τα δωμάτια είναι μεγάλα.
Не меняются
Цвета-заимствования: μπλε, ροζ, γκρι, μοβ, μπεζ. Το μπλε αυτοκίνητο, η μπλε τσάντα, τα μπλε μάτια.
Дальше: числа, время, даты.