Третья форма существительного — «чей / кого» в смысле принадлежности: дом Никоса, мама Марии. Это та же логика, что у μου, σου, του (11-possessive): το σπίτι του — его дом, το σπίτι του Νίκου — дом Никоса.
Артикль
| Мужской | Женский | Средний | |
|---|---|---|---|
| Один | του | της | του |
| Много | των | των | των |
Окончания
| Кто? | Чей? (один) | Чей? (много) |
|---|---|---|
| ο φίλος | του φίλου | των φίλων |
| ο άντρας | του άντρα | των αντρών |
| ο μαθητής | του μαθητή | των μαθητών |
| η ώρα | της ώρας | των ωρών |
| η αδελφή | της αδελφής | των αδελφών |
| η πόλη | της πόλης | των πόλεων |
| το βιβλίο | του βιβλίου | των βιβλίων |
| το παιδί | του παιδιού | των παιδιών |
| το όνομα | του ονόματος | των ονομάτων |
- Мужской: -ος → -ου, а -ας и -ης теряют -ς.
- Женский: добавляет -ς.
- Во множественном числе у всех -ων.
С именами: ο Νίκος → του Νίκου, ο Γιάννης → του Γιάννη, η Μαρία → της Μαρίας, η Ελένη → της Ελένης.
Где он нужен
| Принадлежность | το αυτοκίνητο του πατέρα μου — машина моего отца |
| Название, «чего» | η πρωτεύουσα της Κύπρου — столица Кипра |
| Дата | πέντε Μαΐου — пятое мая (13-numbers-time) |
«Кому» говорят через σε: Δίνω το βιβλίο στον Νίκο. — Даю книгу Никосу. Фраза «το βιβλίο του Νίκου» значит «книга Никоса».
Где он НЕ нужен
«Стакан воды», «кило помидоров»
Для количества родительный не используется. Слова просто стоят рядом:
- ένα ποτήρι νερό — стакан воды
- ένα κιλό ντομάτες — килограмм помидоров
- ένα μπουκάλι κρασί — бутылка вина
- λίγο ψωμί — немного хлеба
И после предлогов родительный тоже не нужен: χωρίς ζάχαρη, από τον φίλο μου.
Дальше: глаголы на -ομαι.